1 John 1:8 — Bruhman Translator's Bible

1 John 1:8⥂
_KJV:
If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.
_BSB:
If we say we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.
_Greek:
ἐὰν εἴπωμεν ὅτι ἁμαρτίαν οὐκ ἔχομεν, ἑαυτοὺς πλανῶμεν καὶ ἡ ἀλήθεια οὐκ ἔστιν ἐν ἡμῖν.
_Topics:
BLINDNESS • DEPRAVITY OF MAN • SIN • SINLESSNESS

Scripture Quoting Scripture

1 John 1:8 is...
alluding to: Prov 20:9

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
If	ἐὰν	ean ^COND	NKO
we shall say	εἴπωμεν	eipōmen ^V-2AAS-1P	NKO
that	ὅτι	hoti ^CONJ	NKO
sin	ἁμαρτίαν	hamartian ^N-ASF	NKO
not	οὐκ	ouk ^PRT-N	NKO
we have,	ἔχομεν,	echomen ^V-PAI-1P	NKO
ourselves	ἑαυτοὺς	he'autous ^F-1APM	NKO
we deceive	πλανῶμεν	planōmen ^V-PAI-1P	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
the	ἡ	hē ^T-NSF	NKO
truth	ἀλήθεια	alētheia ^N-NSF	NKO
not	οὐκ	ouk ^PRT-N	NKO
is	ἔστιν	estin ^V-PAI-3S	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
us.	ἡμῖν.	hēmin ^P-1DP	NKO

Word Types and Editions