2 Peter 3:13⥂
KJV:
Nevertheless we, according to his promise, look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness.
BSB:
But in keeping with God’s promise, we are looking forward to a new heaven and a new earth, where righteousness dwells.
Greek:
καινοὺς δὲ οὐρανοὺς καὶ γῆν καινὴν κατὰ τὸ ἐπάγγελμα αὐτοῦ προσδοκῶμεν, ἐν οἷς δικαιοσύνη κατοικεῖ.¶
Topics:
EARTH • FAITH • HEAVEN • JESUS, THE CHRIST
| << 2 Peter 3:12 | 2 Peter 3 | 2 Peter 3:14 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| New | καινοὺς | kainous A-APM | NKO |
| however | δὲ | de CONJ | NKO |
| heavens | οὐρανοὺς | ouranous N-APM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| earth | γῆν | gēn N-ASF | NKO |
| a new | καινὴν | kainēn A-ASF | NKO |
| according to | κατὰ | kata PREP | NKO |
| the | τὸ | to T-ASN | NKO |
| promise | ἐπάγγελμα | epangelma N-ASN | NKO |
| of Him | αὐτοῦ | autou P-GSM | NKO |
| we are awaiting, | προσδοκῶμεν, | prosdokōmen V-PAI-1P | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| which | οἷς | hois R-DPM | NKO |
| righteousness | δικαιοσύνη | dikaiosunē N-NSF | NKO |
| dwells. | κατοικεῖ.¶ | katoikei V-PAI-3S | NKO |
| << 2 Peter 3:12 | 2 Peter 3 | 2 Peter 3:14 >> |