2 Peter 2:19⥂
KJV:
While they promise them liberty, they themselves are the servants of corruption: for of whom a man is overcome, of the same is he brought in bondage.
BSB:
They promise them freedom, while they themselves are slaves to depravity. For a man is a slave to whatever has mastered him.
Greek:
ἐλευθερίαν αὐτοῖς ἐπαγγελλόμενοι, αὐτοὶ δοῦλοι ὑπάρχοντες τῆς φθορᾶς· ᾧ γάρ τις ἥττηται, τούτῳ καὶ δεδούλωται.
Topics:
ANARCHY • CORRUPTION • DOCTRINES • FELLOWSHIP • HYPOCRISY • MINISTER, CHRISTIAN • SERVANT • WICKED (PEOPLE)
| << 2 Peter 2:18 | 2 Peter 2 | 2 Peter 2:20 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| freedom | ἐλευθερίαν | eleutherian N-ASF | NKO |
| them | αὐτοῖς | autois P-DPM | NKO |
| promising, | ἐπαγγελλόμενοι, | epangellomenoi V-PNP-NPM | NKO |
| themselves | αὐτοὶ | autoi P-NPM | NKO |
| slaves | δοῦλοι | douloi N-NPM | NKO |
| being | ὑπάρχοντες | huparchontes V-PAP-NPM | NKO |
| <the> | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| of corruption; | φθορᾶς· | phthoras N-GSF | NKO |
| By what | ᾧ | hō R-DSM | NKO |
| for | γάρ | gar CONJ | NKO |
| anyone | τις | tis X-NSM | NKO |
| has been subdued, | ἥττηται, | hēttētai V-RNI-3S | NKO |
| by that | τούτῳ | toutō D-DSM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | ko |
| he has been enslaved. | δεδούλωται. | dedoulōtai V-RPI-3S | NKO |
| << 2 Peter 2:18 | 2 Peter 2 | 2 Peter 2:20 >> |