James 2:26⥂
KJV:
For as the body without the spirit is dead, so faith without works is dead also.
BSB:
As the body without the spirit is dead, so faith without deeds is dead.
Greek:
ὥσπερ γὰρ τὸ σῶμα χωρὶς πνεύματος νεκρόν ἐστιν, οὕτως καὶ ἡ πίστις χωρὶς τῶν ἔργων νεκρά ἐστιν.¶
Topics:
FAITH • HYPOCRISY • JUSTIFICATION • MAN • RELIGION • RIGHTEOUSNESS
| << James 2:25 | James 2 | James 3:1 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Just as | ὥσπερ | hōsper CONJ | NKO |
| for | γὰρ | gar CONJ | NKO |
| the | τὸ | to T-NSN | NKO |
| body | σῶμα | sōma N-NSN | NKO |
| apart from | χωρὶς | chōris PREP | NKO |
| spirit | πνεύματος | pneumatos N-GSN | NKO |
| dead | νεκρόν | nekron A-NSN | NKO |
| is, | ἐστιν, | estin V-PAI-3S | NKO |
| so | οὕτως | houtōs ADV | NKO |
| also | καὶ | kai CONJ | NKO |
| <the> | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| faith | πίστις | pistis N-NSF | NKO |
| apart from | χωρὶς | chōris PREP | NKO |
| <the> | τῶν | tōn T-GPN | ko |
| works | ἔργων | ergōn N-GPN | NKO |
| dead | νεκρά | nekra A-NSF | NKO |
| is. | ἐστιν.¶ | estin V-PAI-3S | NKO |
| << James 2:25 | James 2 | James 3:1 >> |