James 2:24⥂
KJV:
Ye see then how that by works a man is justified, and not by faith only.
BSB:
As you can see, a man is justified by his deeds and not by faith alone.
Greek:
ὁρᾶτε τοίνυν ὅτι ἐξ ἔργων δικαιοῦται ἄνθρωπος καὶ οὐκ ἐκ πίστεως μόνον.¶
Topics:
ABRAHAM • FAITH • HYPOCRISY • RELIGION • RIGHTEOUSNESS
| << James 2:23 | James 2 | James 2:25 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| You see | ὁρᾶτε | horate V-PAI-2P | NKO |
| therefore 1 | τοίνυν | toinun CONJ | K |
| that | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| by | ἐξ | ex PREP | NKO |
| works | ἔργων | ergōn N-GPN | NKO |
| is justified | δικαιοῦται | dikaioutai V-PPI-3S | NKO |
| a man | ἄνθρωπος | anthrōpos N-NSM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| not | οὐκ | ouk PRT-N | NKO |
| by | ἐκ | ek PREP | NKO |
| faith | πίστεως | pisteōs N-GSF | NKO |
| alone. | μόνον.¶ | monon A-ASN | NKO |
| << James 2:23 | James 2 | James 2:25 >> |
-
Extra Text: τοίνυν (toinun) 'therefore' is only in traditional manuscripts (TR+Byz) ↩