James 2:22⥂
KJV:
Seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect?
BSB:
You see that his faith was working with his actions, and his faith was perfected by what he did.
Greek:
βλέπεις ὅτι ἡ πίστις συνήργει τοῖς ἔργοις αὐτοῦ καὶ ἐκ τῶν ἔργων ἡ πίστις ἐτελειώθη;
Topics:
ABRAHAM • FAITH • HYPOCRISY • JUSTIFICATION • RELIGION • RIGHTEOUSNESS
| << James 2:21 | James 2 | James 2:23 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [Do] you see | βλέπεις | blepeis V-PAI-2S | NKO |
| that | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| <the> | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| [his] faith | πίστις | pistis N-NSF | NKO |
| was working with | συνήργει | sunērgei V-IAI-3S | NKO |
| the | τοῖς | tois T-DPN | NKO |
| works | ἔργοις | ergois N-DPN | NKO |
| of him | αὐτοῦ | autou P-GSM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| by | ἐκ | ek PREP | NKO |
| <the> | τῶν | tōn T-GPN | NKO |
| [his] works | ἔργων | ergōn N-GPN | NKO |
| <the> | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| [his] faith | πίστις | pistis N-NSF | NKO |
| was perfected? | ἐτελειώθη; | eteleiōthē V-API-3S | NKO |
| << James 2:21 | James 2 | James 2:23 >> |