James 1:5⥂
KJV:
If any of you lack wisdom, let him ask of God, that giveth to all [men] liberally, and upbraideth not; and it shall be given him.
BSB:
Now if any of you lacks wisdom, he should ask God, who gives generously to all without finding fault, and it will be given to him.
Greek:
εἰ δέ τις ὑμῶν λείπεται σοφίας, αἰτείτω παρὰ τοῦ διδόντος θεοῦ πᾶσιν ἁπλῶς καὶ μὴ ὀνειδίζοντος, καὶ δοθήσεται αὐτῷ.
Topics:
GIFTS FROM GOD • GOD • IGNORANCE • PRAYER • RIGHTEOUS • WISDOM
| << James 1:4 | James 1 | James 1:6 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| If | εἰ | ei COND | NKO |
| now | δέ | de CONJ | NKO |
| any | τις | tis X-NSM | NKO |
| of you | ὑμῶν | humōn P-2GP | NKO |
| lacks | λείπεται | leipetai V-PMI-3S | NKO |
| wisdom, | σοφίας, | sophias N-GSF | NKO |
| he should ask | αἰτείτω | aiteitō V-PAM-3S | NKO |
| from | παρὰ | para PREP | NKO |
| the [One] | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| giving | διδόντος | didontos V-PAP-GSM | NKO |
| God | θεοῦ | theou N-GSM-T | NKO |
| to all | πᾶσιν | pasin A-DPM | NKO |
| generously | ἁπλῶς | haplōs ADV | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| not 1 | μὴ | mē PRT-N | NK(o) |
| finding fault, | ὀνειδίζοντος, | oneidizontos V-PAP-GSM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| it will be given | δοθήσεται | dothēsetai V-FPI-3S | NKO |
| to him. | αὐτῷ. | autō P-DSM | NKO |
| << James 1:4 | James 1 | James 1:6 >> |