James 1:4⥂
KJV:
But let patience have [her] perfect work, that ye may be perfect and entire, wanting nothing.
BSB:
Allow perseverance to finish its work, so that you may be mature and complete, not lacking anything.
Greek:
ἡ δὲ ὑπομονὴ ἔργον τέλειον ἐχέτω, ἵνα ἦτε τέλειοι καὶ ὁλόκληροι ἐν μηδενὶ λειπόμενοι.
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • DECISION • MEEKNESS • PATIENCE • PERFECTION • PERSEVERANCE • TEMPTATION
| << James 1:3 | James 1 | James 1:5 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| <the> | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| And | δὲ | de CONJ | NKO |
| endurance | ὑπομονὴ | hupomonē N-NSF | NKO |
| work | ἔργον | ergon N-ASN | NKO |
| [its] perfect | τέλειον | teleion A-ASN | NKO |
| should have, | ἐχέτω, | echetō V-PAM-3S | NKO |
| so that | ἵνα | ina CONJ | NKO |
| you may be | ἦτε | ēte V-PAS-2P | NKO |
| perfect | τέλειοι | teleioi A-NPM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| complete | ὁλόκληροι | holoklēroi A-NPM | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| nothing | μηδενὶ | mēdeni A-DSN | NKO |
| lacking. | λειπόμενοι. | leipomenoi V-PMP-NPM | NKO |
| << James 1:3 | James 1 | James 1:5 >> |