Hebrews 9:11⥂
KJV:
But Christ being come an high priest of good things to come, by a greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this building;
BSB:
But when Christ came as high priest of the good things that have come, He went through the greater and more perfect tabernacle that is not made by hands and is not a part of this creation.
Greek:
Χριστὸς δὲ παραγενόμενος ἀρχιερεὺς τῶν γενομένων ἀγαθῶν διὰ τῆς μείζονος καὶ τελειοτέρας σκηνῆς οὐ χειροποιήτου, τοῦτ᾽ ἔστιν οὐ ταύτης τῆς κτίσεως,
Topics:
BLOOD • CHURCH • GOSPEL • LAW • OFFERINGS • SYMBOLS • TABERNACLE • TYPES • WORKS
| << Hebrews 9:10 | Hebrews 9 | Hebrews 9:12 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Christ | Χριστὸς | Christos N-NSM-T | NKO |
| however | δὲ | de CONJ | NKO |
| having appeared as | παραγενόμενος | paragenomenos V-2ADP-NSM | NKO |
| high priest | ἀρχιερεὺς | archiereus N-NSM | NKO |
| of the | τῶν | tōn T-GPN | NKO |
| having come 1 | γενομένων | genomenōn V-2ADP-GPN | N(k)O |
| good things | ἀγαθῶν | agathōn A-GPN | NKO |
| through | διὰ | dia PREP | NKO |
| the | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| greater | μείζονος | meizonos A-GSF-C | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| more perfect | τελειοτέρας | teleioteras A-GSF-C | NKO |
| tabernacle | σκηνῆς | skēnēs N-GSF | NKO |
| not | οὐ | ou PRT-N | NKO |
| made by hands, | χειροποιήτου, | cheiropoiētou A-GSF | NKO |
| That | τοῦτ᾽ | tout᾽ D-NSN | NKO |
| is | ἔστιν | estin V-PAI-3S | NKO |
| not | οὐ | ou PRT-N | NKO |
| of this | ταύτης | tautēs D-GSF | NKO |
| <the> | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| creation, | κτίσεως, | ktiseōs N-GSF | NKO |
| << Hebrews 9:10 | Hebrews 9 | Hebrews 9:12 >> |