Hebrews 4:1⥂
KJV:
Let us therefore fear, lest, a promise being left [us] of entering into his rest, any of you should seem to come short of it.
BSB:
Therefore, while the promise of entering His rest still stands, let us be careful that none of you be deemed to have fallen short of it.
Greek:
Φοβηθῶμεν οὖν μήποτε [ • ] καταλειπομένης ἐπαγγελίας εἰσελθεῖν εἰς τὴν κατάπαυσιν αὐτοῦ, δοκῇ τις ἐξ ὑμῶν ὑστερηκέναι.
Topics:
BACKSLIDERS • FAITH • PROCRASTINATION • REGENERATION • REST • SALVATION • UNBELIEF

<< Hebrews 3:19Hebrews 4Hebrews 4:2 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
We may fear Φοβηθῶμεν Phobēthōmen V-AOS-1P NKO
therefore οὖν oun CONJ NKO
otherwise μήποτε [ • ] mēpote PRT-N PRT NKO
while is left remaining καταλειπομένης kataleipomenēs V-PPP-GSF NKO
[the] promise ἐπαγγελίας epangelias N-GSF NKO
to enter εἰσελθεῖν eiselthein V-2AAN NKO
into εἰς eis PREP NKO
the τὴν tēn T-ASF NKO
rest κατάπαυσιν katapausin N-ASF NKO
of Him, αὐτοῦ, autou P-GSM NKO
may seem δοκῇ dokēa V-PAS-3S NKO
any τις tis X-NSM NKO
of ἐξ ex PREP NKO
you ὑμῶν humōn P-2GP NKO
to have fallen short. ὑστερηκέναι. husterēkenai V-RAN NKO

Word Types and Editions

<< Hebrews 3:19Hebrews 4Hebrews 4:2 >>