Hebrews 2:6⥂
KJV:
But one in a certain place testified, saying, What is man, that thou art mindful of him? or the son of man, that thou visitest him?
BSB:
But somewhere it is testified in these words: “What is man that You are mindful of him, or the son of man that You care for him?
Greek:
διεμαρτύρατο δέ πού τις λέγων· τί ἐστιν ἄνθρωπος ὅτι μιμνῄσκῃ αὐτοῦ ἢ υἱὸς ἀνθρώπου ὅτι ἐπισκέπτῃ αὐτόν;
Topics:
PROPHECY • QUOTATIONS AND ALLUSIONS
| << Hebrews 2:5 | Hebrews 2 | Hebrews 2:7 >> |
Scripture Quoting Scripture
Hebrews 2:6 is...
referencing: Ps 8:4-6
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Has testified | διεμαρτύρατο | diemarturato V-ADI-3S | NKO |
| however | δέ | de CONJ | NKO |
| somewhere | πού | pou ADV | NKO |
| someone | τις | tis X-NSM | NKO |
| saying; | λέγων· | legōn V-PAP-NSM | NKO |
| What | τί | ti I-NSN | NKO |
| is | ἐστιν | estin V-PAI-3S | NKO |
| man | ἄνθρωπος | anthrōpos N-NSM | NKO |
| that | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| You are mindful | μιμνῄσκῃ | mimnēskē V-PNI-2S | NKO |
| of him | αὐτοῦ | autou P-GSM | NKO |
| or | ἢ | ē CONJ | NKO |
| [the] son | υἱὸς | huios N-NSM | NKO |
| of man | ἀνθρώπου | anthrōpou N-GSM | NKO |
| that | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| You care for | ἐπισκέπτῃ | episkeptē V-PNI-2S | NKO |
| him? | αὐτόν; | auton P-ASM | NKO |
| << Hebrews 2:5 | Hebrews 2 | Hebrews 2:7 >> |