Hebrews 12:28⥂
KJV:
Wherefore we receiving a kingdom which cannot be moved, let us have grace, whereby we may serve God acceptably with reverence and godly fear:
BSB:
Therefore, since we are receiving an unshakable kingdom, let us be filled with gratitude, and so worship God acceptably with reverence and awe.
Greek:
διὸ βασιλείαν ἀσάλευτον παραλαμβάνοντες ἔχωμεν χάριν δι᾽ ἧς λατρεύωμεν εὐαρέστως τῷ θεῷ μετὰ εὐλαβείας καὶ δέους·
Topics:
ASSURANCE • CHURCH • HEAVEN • JESUS, THE CHRIST • REVERENCE • REWARD • RIGHTEOUS • WORSHIP
| << Hebrews 12:27 | Hebrews 12 | Hebrews 12:29 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Therefore | διὸ | dio CONJ | NKO |
| a kingdom | βασιλείαν | basileian N-ASF | NKO |
| not to be shaken | ἀσάλευτον | asaleuton A-ASF | NKO |
| receiving | παραλαμβάνοντες | paralambanontes V-PAP-NPM | NKO |
| we may have | ἔχωμεν | echōmen V-PAS-1P | NKO |
| grace | χάριν | charin N-ASF | NKO |
| through | δι᾽ | di᾽ PREP | NKO |
| which | ἧς | hēs R-GSF | NKO |
| we may serve 1 | λατρεύωμεν | latreuōmen V-PAS-1P | NK(o) |
| well pleasingly | εὐαρέστως | euarestōs ADV | NKO |
| <the> | τῷ | tō T-DSM | NKO |
| God | θεῷ | theō N-DSM-T | NKO |
| with | μετὰ | meta PREP | NKO |
| reverence | εὐλαβείας | eulabeias N-GSF | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| fear; 2 | δέους· | deous N-GSN | N(k)O |
| << Hebrews 12:27 | Hebrews 12 | Hebrews 12:29 >> |