Hebrews 10:33 — Bruhman Translator's Bible

Hebrews 10:33⥂
_KJV:
Partly, whilst ye were made a gazingstock both by reproaches and afflictions; and partly, whilst ye became companions of them that were so used.
_BSB:
Sometimes you were publicly exposed to ridicule and persecution; at other times you were partners with those who were so treated.
_Greek:
τοῦτο μὲν ὀνειδισμοῖς τε καὶ θλίψεσιν θεατριζόμενοι, τοῦτο δὲ κοινωνοὶ τῶν οὕτως ἀναστρεφομένων γενηθέντες·
_Topics:
PERSECUTION

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
this	τοῦτο	touto ^D-ASN	NKO
indeed	μὲν	men ^PRT	NKO
by revilings	ὀνειδισμοῖς	oneidismois ^N-DPM	NKO
both	τε	te ^CONJ	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
by tribulations	θλίψεσιν	thlipsesin ^N-DPF	NKO
being made a spectacle,	θεατριζόμενοι,	theatrizomenoi ^V-PPP-NPM	NKO
this	τοῦτο	touto ^D-ASN	NKO
however	δὲ	de ^CONJ	NKO
partners	κοινωνοὶ	koinōnoi ^N-NPM	NKO
of those	τῶν	tōn ^T-GPM	NKO
thus	οὕτως	houtōs ^ADV	NKO
passing through [them]	ἀναστρεφομένων	anastrephomenōn ^V-PPP-GPM	NKO
having become;	γενηθέντες·	genēthentes ^V-AOP-NPM	NKO