Hebrews 10:29⥂
KJV:
Of how much sorer punishment, suppose ye, shall he be thought worthy, who hath trodden under foot the Son of God, and hath counted the blood of the covenant, wherewith he was sanctified, an unholy thing, and hath done despite unto the Spirit of grace?
BSB:
How much more severely do you think one deserves to be punished who has trampled on the Son of God, profaned the blood of the covenant that sanctified him, and insulted the Spirit of grace?
Greek:
πόσῳ, δοκεῖτε, χείρονος ἀξιωθήσεται τιμωρίας ὁ τὸν υἱὸν τοῦ θεοῦ καταπατήσας καὶ τὸ αἷμα τῆς διαθήκης κοινὸν ἡγησάμενος ἐν ᾧ ἡγιάσθη καὶ τὸ πνεῦμα τῆς χάριτος ἐνυβρίσας;
Topics:
APOSTASY • BACKSLIDERS • BLASPHEMY • BLOOD • HOLY SPIRIT • INFIDELITY • JESUS, THE CHRIST • JUDGMENT • JUDGMENTS • PUNISHMENT • REPROBACY • SCOFFING • TYPES • WICKED (PEOPLE)

<< Hebrews 10:28Hebrews 10Hebrews 10:30 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
How much πόσῳ, posō Q-DSN NKO
think you δοκεῖτε, dokeite V-PAI-2P NKO
worse χείρονος cheironos A-GSF-C NKO
will he deserve ἀξιωθήσεται axiōthēsetai V-FPI-3S NKO
punishment τιμωρίας timōrias N-GSF NKO
the [one] ὁ ho T-NSM NKO
the τὸν ton T-ASM NKO
Son υἱὸν huion N-ASM NKO
<the> τοῦ tou T-GSM NKO
of God θεοῦ theou N-GSM-T NKO
having trampled upon καταπατήσας katapatēsas V-AAP-NSM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
the τὸ to T-ASN NKO
blood αἷμα haima N-ASN NKO
of the τῆς tēs T-GSF NKO
covenant διαθήκης diathēkēs N-GSF NKO
ordinary κοινὸν koinon A-ASN NKO
having esteemed ἡγησάμενος hēgēsamenos V-ADP-NSM NKO
by ἐν en PREP NKO
which ᾧ hō R-DSN NKO
he was sanctified ἡγιάσθη hēgiasthē V-API-3S NKO
and καὶ kai CONJ NKO
the τὸ to T-ASN NKO
Spirit πνεῦμα pneuma N-ASN NKO
<the> τῆς tēs T-GSF NKO
of grace χάριτος charitos N-GSF NKO
having insulted? ἐνυβρίσας; enubrisas V-AAP-NSM NKO

Word Types and Editions

<< Hebrews 10:28Hebrews 10Hebrews 10:30 >>