Philemon 1:5⥂
KJV:
Hearing of thy love and faith, which thou hast toward the Lord Jesus, and toward all saints;
BSB:
because I hear about your faith in the Lord Jesus and your love for all the saints.
Greek:
ἀκούων σου τὴν ἀγάπην καὶ τὴν πίστιν ἣν ἔχεις πρὸς τὸν κύριον Ἰησοῦν καὶ εἰς πάντας τοὺς ἁγίους,
| << Philemon 1:4 | Philemon 1 | Philemon 1:6 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| hearing | ἀκούων | akouōn V-PAP-NSM | NKO |
| of your | σου | sou P-2GS | NKO |
| <the> | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| love | ἀγάπην | agapēn N-ASF | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| faith | πίστιν | pistin N-ASF | NKO |
| that | ἣν | hēn R-ASF | NKO |
| you have | ἔχεις | echeis V-PAI-2S | NKO |
| toward 1 | πρὸς | pros PREP | NK(o) |
| the | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| Lord | κύριον | kurion N-ASM-T | NKO |
| Jesus | Ἰησοῦν | Iēsoun N-ASM-P | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| toward | εἰς | eis PREP | NKO |
| all | πάντας | pantas A-APM | NKO |
| the | τοὺς | tous T-APM | NKO |
| saints, | ἁγίους, | hagious A-APM | NKO |
| << Philemon 1:4 | Philemon 1 | Philemon 1:6 >> |