1 Timothy 5:17⥂
KJV:
Let the elders that rule well be counted worthy of double honour, especially they who labour in the word and doctrine.
BSB:
Elders who lead effectively are worthy of double honor, especially those who work hard at preaching and teaching.
Greek:
Οἱ καλῶς προεστῶτες πρεσβύτεροι διπλῆς τιμῆς ἀξιούσθωσαν μάλιστα οἱ κοπιῶντες ἐν λόγῳ καὶ διδασκαλίᾳ·
Topics:
CHURCH • COMMANDMENTS • ELDER • MINISTER, CHRISTIAN • REVERENCE
| << 1 Timothy 5:16 | 1 Timothy 5 | 1 Timothy 5:18 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| The | Οἱ | Hoi T-NPM | NKO |
| well | καλῶς | kalōs ADV | NKO |
| already ruling | προεστῶτες | proestōtes V-RAP-NPM | NKO |
| elders | πρεσβύτεροι | presbuteroi N-NPM | NKO |
| of double | διπλῆς | diplēs A-GSF | NKO |
| honor | τιμῆς | timēs N-GSF | NKO |
| should be counted worthy | ἀξιούσθωσαν | axiousthōsan V-PPM-3P | NKO |
| especially | μάλιστα | malista ADV | NKO |
| those | οἱ | hoi T-NPM | NKO |
| straining | κοπιῶντες | kopiōntes V-PAP-NPM | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| [the] word | λόγῳ | logō N-DSM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| [the] teaching; | διδασκαλίᾳ· | didaskalia N-DSF | NKO |
| << 1 Timothy 5:16 | 1 Timothy 5 | 1 Timothy 5:18 >> |