2 Thessalonians 3:4⥂
KJV:
And we have confidence in the Lord touching you, that ye both do and will do the things which we command you.
BSB:
And we have confidence in the Lord that you are doing and will continue to do what we command.
Greek:
πεποίθαμεν δὲ ἐν κυρίῳ ἐφ᾽ ὑμᾶς ὅτι ἃ παραγγέλλομεν ὑμῖν καὶ ποιεῖτε καὶ ποιήσετε.
Topics:
MINISTER, CHRISTIAN
| << 2 Thessalonians 3:3 | 2 Thessalonians 3 | 2 Thessalonians 3:5 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| We have been persuaded | πεποίθαμεν | pepoithamen V-2RAI-1P | NKO |
| now | δὲ | de CONJ | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| [the] Lord | κυρίῳ | kuriō N-DSM-T | NKO |
| as to | ἐφ᾽ | eph᾽ PREP | NKO |
| you | ὑμᾶς | humas P-2AP | NKO |
| that | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| [the] things that | ἃ | ha R-APN | NKO |
| we command | παραγγέλλομεν | parangellomen V-PAI-1P | NKO |
| to you | ὑμῖν | humin P-2DP | k |
| both | καὶ | kai CONJ | NKO |
| you are doing | ποιεῖτε | poieite V-PAI-2P | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| you will do. | ποιήσετε. | poiēsete V-FAI-2P | NKO |
| << 2 Thessalonians 3:3 | 2 Thessalonians 3 | 2 Thessalonians 3:5 >> |