2 Thessalonians 1:6 — Bruhman Translator's Bible

2 Thessalonians 1:6⥂
_KJV:
Seeing [it is] a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you;
_BSB:
After all, it is only right for God to repay with affliction those who afflict you,
_Greek:
εἴπερ ^{[ • ]} δίκαιον παρὰ θεῷ ἀνταποδοῦναι τοῖς θλίβουσιν ὑμᾶς θλῖψιν
_Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • GOD • RIGHTEOUS • WICKED (PEOPLE)

<< 2 Thessalonians 1:5

2 Thessalonians 1

2 Thessalonians 1:7 >>

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
if indeed	εἴπερ ^{[ • ]}	eiper ^COND ^CONJ	NKO
righteous [it is]	δίκαιον	dikaion ^A-NSN	NKO
with	παρὰ	para ^PREP	NKO
God	θεῷ	theō ^N-DSM-T	NKO
to repay	ἀνταποδοῦναι	antapodounai ^V-2AAN	NKO
those	τοῖς	tois ^T-DPM	NKO
oppressing	θλίβουσιν	thlibousin ^V-PAP-DPM	NKO
you	ὑμᾶς	humas ^P-2AP	NKO
with affliction	θλῖψιν	thlipsin ^N-ASF	NKO

Word Types and Editions

<< 2 Thessalonians 1:5

2 Thessalonians 1

2 Thessalonians 1:7 >>