1 Thessalonians 5:2⥂
KJV:
For yourselves know perfectly that the day of the Lord so cometh as a thief in the night.
BSB:
For you are fully aware that the Day of the Lord will come like a thief in the night.
Greek:
αὐτοὶ γὰρ ἀκριβῶς οἴδατε ὅτι ἡ ἡμέρα κυρίου ὡς κλέπτης ἐν νυκτὶ οὕτως ἔρχεται·
Topics:
DAY • ESCAPE • JESUS, THE CHRIST • PROCRASTINATION
| << 1 Thessalonians 5:1 | 1 Thessalonians 5 | 1 Thessalonians 5:3 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Yourselves | αὐτοὶ | autoi P-NPM | NKO |
| for | γὰρ | gar CONJ | NKO |
| fully | ἀκριβῶς | akribōs ADV | NKO |
| you know | οἴδατε | oidate V-RAI-2P | NKO |
| that | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| the | ἡ | hē T-NSF | k |
| day | ἡμέρα | hēmera N-NSF | NKO |
| of [the] Lord | κυρίου | kuriou N-GSM-T | NKO |
| as | ὡς | hōs PRT | NKO |
| a thief | κλέπτης | kleptēs N-NSM | NKO |
| by | ἐν | en PREP | NKO |
| night | νυκτὶ | nukti N-DSF | NKO |
| in this manner | οὕτως | houtōs ADV | NKO |
| comes; | ἔρχεται· | erchetai V-PNI-3S | NKO |
| << 1 Thessalonians 5:1 | 1 Thessalonians 5 | 1 Thessalonians 5:3 >> |