Colossians 4:17⥂
KJV:
And say to Archippus, Take heed to the ministry which thou hast received in the Lord, that thou fulfil it.
BSB:
Tell Archippus: “See to it that you complete the ministry you have received in the Lord.”
Greek:
καὶ εἴπατε Ἀρχίππῳ· βλέπε τὴν διακονίαν ἣν παρέλαβες ἐν κυρίῳ, ἵνα αὐτὴν πληροῖς.¶
Topics:
ARCHIPPUS • MINISTER, CHRISTIAN • WATCHFULNESS
| << Colossians 4:16 | Colossians 4 | Colossians 4:18 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| do say | εἴπατε | eipate V-2AAM-2P | NKO |
| to Archippus; | Ἀρχίππῳ· | Archippō N-DSM-P | NKO |
| do take heed to | βλέπε | blepe V-PAM-2S | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| ministry | διακονίαν | diakonian N-ASF | NKO |
| that | ἣν | hēn R-ASF | NKO |
| you have received | παρέλαβες | parelabes V-2AAI-2S | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| [the] Lord, | κυρίῳ, | kuriō N-DSM-T | NKO |
| that | ἵνα | ina CONJ | NKO |
| it | αὐτὴν | autēn P-ASF | NKO |
| you may fulfill. | πληροῖς.¶ | plērois V-PAS-2S | NKO |
| << Colossians 4:16 | Colossians 4 | Colossians 4:18 >> |