Colossians 3:10⥂
KJV:
And have put on the new [man], which is renewed in knowledge after the image of him that created him:
BSB:
and have put on the new self, which is being renewed in knowledge in the image of its Creator.
Greek:
καὶ ἐνδυσάμενοι τὸν νέον, τὸν ἀνακαινούμενον εἰς ἐπίγνωσιν κατ᾽ εἰκόνα τοῦ κτίσαντος αὐτόν·
Topics:
HEART • HOLINESS • IMAGE • JESUS, THE CHRIST • REGENERATION • RIGHTEOUSNESS • WISDOM
| << Colossians 3:9 | Colossians 3 | Colossians 3:11 >> |
Scripture Quoting Scripture
Colossians 3:10 is...
alluding to: Gen 1:26
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| having put on | ἐνδυσάμενοι | endusamenoi V-AMP-NPM | NKO |
| the | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| new, | νέον, | neon A-ASM | NKO |
| which | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| is being renewed | ἀνακαινούμενον | anakainoumenon V-PPP-ASM | NKO |
| in | εἰς | eis PREP | NKO |
| knowledge | ἐπίγνωσιν | epignōsin N-ASF | NKO |
| according to | κατ᾽ | kat᾽ PREP | NKO |
| [the] image | εἰκόνα | eikona N-ASF | NKO |
| of the [one who] | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| having created | κτίσαντος | ktisantos V-AAP-GSM | NKO |
| him; | αὐτόν· | auton P-ASM | NKO |
| << Colossians 3:9 | Colossians 3 | Colossians 3:11 >> |