Colossians 1:29⥂
KJV:
Whereunto I also labour, striving according to his working, which worketh in me mightily.
BSB:
To this end I also labor, striving with all His energy working powerfully within me.
Greek:
εἰς ὃ καὶ κοπιῶ ἀγωνιζόμενος κατὰ τὴν ἐνέργειαν αὐτοῦ τὴν ἐνεργουμένην ἐν ἐμοὶ ἐν δυνάμει.¶
Topics:
GOSPEL • LOVE • MINISTER, CHRISTIAN • PREACHING • ZEAL, RELIGIOUS
| << Colossians 1:28 | Colossians 1 | Colossians 2:1 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Unto | εἰς | eis PREP | NKO |
| this | ὃ | ho R-ASN | NKO |
| also | καὶ | kai CONJ | NKO |
| I toil | κοπιῶ | kopiō V-PAI-1S | NKO |
| striving | ἀγωνιζόμενος | agōnizomenos V-PNP-NSM | NKO |
| according to | κατὰ | kata PREP | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| energy | ἐνέργειαν | energeian N-ASF | NKO |
| of Him | αὐτοῦ | autou P-GSM | NKO |
| who | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| is working | ἐνεργουμένην | energoumenēn V-PMP-ASF | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| me myself | ἐμοὶ | emoi P-1DS | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| power. | δυνάμει.¶ | dunamei N-DSF | NKO |
| << Colossians 1:28 | Colossians 1 | Colossians 2:1 >> |