Colossians 1:27⥂
KJV:
To whom God would make known what [is] the riches of the glory of this mystery among the Gentiles; which is Christ in you, the hope of glory:
BSB:
To them God has chosen to make known among the Gentiles the glorious riches of this mystery, which is Christ in you, the hope of glory.
Greek:
οἷς ἠθέλησεν ὁ θεὸς γνωρίσαι, τί τὸ πλοῦτος τῆς δόξης τοῦ μυστηρίου τούτου ἐν τοῖς ἔθνεσιν, ὅ ἐστιν Χριστὸς ἐν ὑμῖν, ἡ ἐλπὶς τῆς δόξης·
Topics:
FELLOWSHIP • GOSPEL • HOPE • JESUS, THE CHRIST • MINISTER, CHRISTIAN • MYSTERIES • PREACHING • RIGHTEOUS • SALVATION • WISDOM

<< Colossians 1:26Colossians 1Colossians 1:28 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
to whom οἷς hois R-DPM NKO
has willed ἠθέλησεν ēthelēsen V-AAI-3S NKO
<the> ὁ ho T-NSM NKO
God θεὸς theos N-NSM-T NKO
to make known γνωρίσαι, gnōrisai V-AAN NKO
what 1 τί ti I-NSN N(k)O
the 2 τὸ to T-NSN N(k)O
riches πλοῦτος ploutos N-NSN NKO
of the τῆς tēs T-GSF NKO
glory δόξης doxēs N-GSF NKO
of the τοῦ tou T-GSN NKO
mystery μυστηρίου mustēriou N-GSN NKO
this τούτου toutou D-GSN NKO
among ἐν en PREP NKO
the τοῖς tois T-DPN NKO
Gentiles, ἔθνεσιν, ethnesin N-DPN NKO
which 3 ὅ ho R-NSN N(k)O
is ἐστιν estin V-PAI-3S NKO
Christ Χριστὸς Christos N-NSM-T NKO
in ἐν en PREP NKO
you, ὑμῖν, humin P-2DP NKO
the ἡ hē T-NSF NKO
hope ἐλπὶς elpis N-NSF NKO
<the> τῆς tēs T-GSF NKO
of glory; δόξης· doxēs N-GSF NKO

Word Types and Editions

<< Colossians 1:26Colossians 1Colossians 1:28 >>

  1. who | τις | tis I-NSM | TR ↩

  2. the | ὅ | ho T-NSM | TR ↩

  3. who | ὅς | hos R-NSM | TR+Byz ↩