Philippians 4:7⥂
KJV:
And the peace of God, which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus.
BSB:
And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.
Greek:
καὶ ἡ εἰρήνη τοῦ θεοῦ ἡ ὑπερέχουσα πάντα νοῦν φρουρήσει τὰς καρδίας ὑμῶν καὶ τὰ νοήματα ὑμῶν ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ.¶
Topics:
BLESSING • CARE • HAPPINESS • PEACE • RIGHTEOUS
| << Philippians 4:6 | Philippians 4 | Philippians 4:8 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| peace | εἰρήνη | eirēnē N-NSF | NKO |
| <the> | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| of God | θεοῦ | theou N-GSM-T | NKO |
| which | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| is surpassing | ὑπερέχουσα | huperechousa V-PAP-NSF | NKO |
| all | πάντα | panta A-ASM | NKO |
| understanding | νοῦν | noun N-ASM | NKO |
| will guard | φρουρήσει | phrourēsei V-FAI-3S | NKO |
| the | τὰς | tas T-APF | NKO |
| hearts | καρδίας | kardias N-APF | NKO |
| of you | ὑμῶν | humōn P-2GP | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | τὰ | ta T-APN | NKO |
| minds | νοήματα | noēmata N-APN | NKO |
| of you | ὑμῶν | humōn P-2GP | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| Christ | Χριστῷ | Christō N-DSM-T | NKO |
| Jesus. | Ἰησοῦ.¶ | Iēsou N-DSM-P | NKO |
| << Philippians 4:6 | Philippians 4 | Philippians 4:8 >> |