Philippians 3:4⥂
KJV:
Though I might also have confidence in the flesh. If any other man thinketh that he hath whereof he might trust in the flesh, I more:
BSB:
though I myself could have such confidence. If anyone else thinks he has grounds for confidence in the flesh, I have more:
Greek:
καίπερ ἐγὼ ἔχων πεποίθησιν καὶ ἐν σαρκί. εἴ τις δοκεῖ ἄλλος πεποιθέναι ἐν σαρκί, ἐγὼ μᾶλλον·
Topics:
FORMALISM • TESTIMONY • WORKS • ZEAL, RELIGIOUS
| << Philippians 3:3 | Philippians 3 | Philippians 3:5 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| though | καίπερ | kaiper CONJ | NKO |
| I myself | ἐγὼ | egō P-1NS | NKO |
| have | ἔχων | echōn V-PAP-NSM | NKO |
| confidence | πεποίθησιν | pepoithēsin N-ASF | NKO |
| even | καὶ | kai CONJ | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| [the] flesh. | σαρκί. | sarki N-DSF | NKO |
| If | εἴ | ei COND | NKO |
| any | τις | tis X-NSM | NKO |
| thinks | δοκεῖ | dokei V-PAI-3S | NKO |
| other | ἄλλος | allos A-NSM | NKO |
| to have confidence | πεποιθέναι | pepoithenai V-2RAN | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| [the] flesh, | σαρκί, | sarki N-DSF | NKO |
| I myself | ἐγὼ | egō P-1NS | NKO |
| more: | μᾶλλον· | mallon ADV | NKO |
| << Philippians 3:3 | Philippians 3 | Philippians 3:5 >> |