Philippians 3:3⥂
KJV:
For we are the circumcision, which worship God in the spirit, and rejoice in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh.
BSB:
For it is we who are the circumcision, we who worship by the Spirit of God, who glory in Christ Jesus, and who put no confidence in the flesh—
Greek:
ἡμεῖς γάρ ἐσμεν ἡ περιτομή, οἱ πνεύματι θεοῦ λατρεύοντες καὶ καυχώμενοι ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ καὶ οὐκ ἐν σαρκὶ πεποιθότες,
Topics:
CIRCUMCISION • JOY • RIGHTEOUS • WORKS • WORSHIP
| << Philippians 3:2 | Philippians 3 | Philippians 3:4 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| We ourselves | ἡμεῖς | hēmeis P-1NP | NKO |
| for | γάρ | gar CONJ | NKO |
| are | ἐσμεν | esmen V-PAI-1P | NKO |
| the | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| circumcision, | περιτομή, | peritomē N-NSF | NKO |
| those | οἱ | hoi T-NPM | NKO |
| in [the] Spirit | πνεύματι | pneumati N-DSN | NKO |
| of God 1 | θεοῦ | theou N-GSM-T | N(k)O |
| worshiping | λατρεύοντες | latreuontes V-PAP-NPM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| glorying | καυχώμενοι | kauchōmenoi V-PNP-NPM | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| Christ | Χριστῷ | Christō N-DSM-T | NKO |
| Jesus | Ἰησοῦ | Iēsou N-DSM-P | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| not | οὐκ | ouk PRT-N | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| [the] flesh | σαρκὶ | sarki N-DSF | NKO |
| having put confidence, | πεποιθότες, | pepoithotes V-2RAP-NPM | NKO |
| << Philippians 3:2 | Philippians 3 | Philippians 3:4 >> |