Philippians 1:9⥂
KJV:
And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and [in] all judgment;
BSB:
And this is my prayer: that your love may abound more and more in knowledge and depth of insight,
Greek:
καὶ τοῦτο προσεύχομαι, ἵνα ἡ ἀγάπη ὑμῶν ἔτι μᾶλλον καὶ μᾶλλον περισσεύῃ ἐν ἐπιγνώσει καὶ πάσῃ αἰσθήσει
Topics:
GRACE OF GOD • INTERCESSION • LOVE • SINLESSNESS • WISDOM
| << Philippians 1:8 | Philippians 1 | Philippians 1:10 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| this | τοῦτο | touto D-ASN | NKO |
| I pray, | προσεύχομαι, | proseuchomai V-PNI-1S | NKO |
| that | ἵνα | ina PREP | NKO |
| the | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| love | ἀγάπη | agapē N-NSF | NKO |
| of you | ὑμῶν | humōn P-2GP | NKO |
| yet | ἔτι | eti ADV | NKO |
| more | μᾶλλον | mallon ADV | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| more | μᾶλλον | mallon ADV | NKO |
| may abound | περισσεύῃ | perisseuē V-PAS-3S | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| knowledge | ἐπιγνώσει | epignōsei N-DSF | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| in all | πάσῃ | pasē A-DSF | NKO |
| discernment | αἰσθήσει | aisthēsei N-DSF | NKO |
| << Philippians 1:8 | Philippians 1 | Philippians 1:10 >> |