Ephesians 4:9⥂
KJV:
(Now that he ascended, what is it but that he also descended first into the lower parts of the earth?
BSB:
What does “He ascended” mean, except that He also descended to the lower parts of the earth?
Greek:
τὸ δὲ ἀνέβη, τί ἐστιν εἰ μὴ ὅτι καὶ κατέβη πρῶτον εἰς τὰ κατώτερα μέρη τῆς γῆς;
Topics:
JESUS, THE CHRIST • PROPHECY

<< Ephesians 4:8Ephesians 4Ephesians 4:10 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
<the> τὸ to T-NSN NKO
And δὲ de CONJ NKO
He ascended, ἀνέβη, anebē V-2AAI-3S NKO
what τί ti I-NSN NKO
is [this] ἐστιν estin V-PAI-3S NKO
only εἰ ei COND NKO
except μὴ mē PRT-N NKO
that ὅτι hoti CONJ NKO
also καὶ kai CONJ NKO
He descended κατέβη katebē V-2AAI-3S NKO
first 1 πρῶτον prōton A-NSN K
into εἰς eis PREP NKO
the τὰ ta T-APN NKO
lower κατώτερα katōtera A-APN-C NKO
regions μέρη merē N-APN NKO
of the τῆς tēs T-GSF NKO
earth? γῆς; gēs N-GSF NKO

Word Types and Editions

<< Ephesians 4:8Ephesians 4Ephesians 4:10 >>

  1. Extra Text: πρῶτον (prōton) 'first' is only in traditional manuscripts (TR+Byz) ↩