Ephesians 4:10⥂
KJV:
He that descended is the same also that ascended up far above all heavens, that he might fill all things.)
BSB:
He who descended is the very One who ascended above all the heavens, in order to fill all things.
Greek:
ὁ καταβὰς αὐτός ἐστιν καὶ ὁ ἀναβὰς ὑπεράνω πάντων τῶν οὐρανῶν, ἵνα πληρώσῃ τὰ πάντα.
Topics:
JESUS, THE CHRIST • PROPHECY
| << Ephesians 4:9 | Ephesians 4 | Ephesians 4:11 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| The [One] | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| having descended | καταβὰς | katabas V-2AAP-NSM | NKO |
| [the] same | αὐτός | autos P-NSM | NKO |
| is | ἐστιν | estin V-PAI-3S | NKO |
| also | καὶ | kai CONJ | NKO |
| [one] | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| having ascended | ἀναβὰς | anabas V-2AAP-NSM | NKO |
| above | ὑπεράνω | huperanō PREP | NKO |
| all | πάντων | pantōn A-GPM | NKO |
| the | τῶν | tōn T-GPM | NKO |
| heavens, | οὐρανῶν, | ouranōn N-GPM | NKO |
| so that | ἵνα | ina CONJ | NKO |
| He may fill | πληρώσῃ | plērōsē V-AAS-3S | NKO |
| <the> | τὰ | ta T-APN | NKO |
| all things. | πάντα. | panta A-APN | NKO |
| << Ephesians 4:9 | Ephesians 4 | Ephesians 4:11 >> |