Galatians 4:3 — Bruhman Translator's Bible

Galatians 4:3⥂
_KJV:
Even so we, when we were children, were in bondage under the elements of the world:
_BSB:
So also, when we were children, we were enslaved under the basic principles of the world.
_Greek:
οὕτως καὶ ἡμεῖς ὅτε ἦμεν νήπιοι, ὑπὸ τὰ στοιχεῖα τοῦ κόσμου ἤμεθα δεδουλωμένοι·

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
So	οὕτως	houtōs ^ADV	NKO
also	καὶ	kai ^CONJ	NKO
we ourselves	ἡμεῖς	hēmeis ^P-1NP	NKO
when	ὅτε	hote ^CONJ	NKO
we were	ἦμεν	ēmen ^V-IAI-1P	NKO
children,	νήπιοι,	nēpioi ^A-NPM	NKO
under	ὑπὸ	hupo ^PREP	NKO
the	τὰ	ta ^T-APN	NKO
basic principles	στοιχεῖα	stoicheia ^N-APN	NKO
of the	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
world	κόσμου	kosmou ^N-GSM	NKO
we ourselves were ¹	ἤμεθα	ēmetha ^V-IMI-1P	N(k)O
held in bondage;	δεδουλωμένοι·	dedoulōmenoi ^V-RPP-NPM	NKO