Galatians 4:4⥂
KJV:
But when the fulness of the time was come, God sent forth his Son, made of a woman, made under the law,
BSB:
But when the time had fully come, God sent His Son, born of a woman, born under the law,
Greek:
ὅτε δὲ ἦλθεν τὸ πλήρωμα τοῦ χρόνου, ἐξαπέστειλεν ὁ θεὸς τὸν υἱὸν αὐτοῦ, γενόμενον ἐκ γυναικός, γενόμενον ὑπὸ νόμον,
Topics:
ATONEMENT • GOD • JESUS, THE CHRIST • REDEMPTION • SALVATION • TIME • TRINITY
| << Galatians 4:3 | Galatians 4 | Galatians 4:5 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| When | ὅτε | hote CONJ | NKO |
| however | δὲ | de CONJ | NKO |
| had come | ἦλθεν | ēlthen V-2AAI-3S | NKO |
| the | τὸ | to T-NSN | NKO |
| fullness | πλήρωμα | plērōma N-NSN | NKO |
| of the | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| time, | χρόνου, | chronou N-GSM | NKO |
| sent forth | ἐξαπέστειλεν | exapesteilen V-2AAI-3S | NKO |
| <the> | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| God | θεὸς | theos N-NSM-T | NKO |
| the | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| Son | υἱὸν | huion N-ASM | NKO |
| of him, | αὐτοῦ, | autou P-GSM | NKO |
| having been born | γενόμενον | genomenon V-2ADP-ASM | NKO |
| of | ἐκ | ek PREP | NKO |
| a woman, | γυναικός, | gunaikos N-GSF | NKO |
| having been born | γενόμενον | genomenon V-2ADP-ASM | NKO |
| under | ὑπὸ | hupo PREP | NKO |
| [the] Law, | νόμον, | nomon N-ASM | NKO |
| << Galatians 4:3 | Galatians 4 | Galatians 4:5 >> |