Galatians 1:17 — Bruhman Translator's Bible

Galatians 1:17⥂
_KJV:
Neither went I up to Jerusalem to them which were apostles before me; but I went into Arabia, and returned again unto Damascus.
_BSB:
nor did I go up to Jerusalem to the apostles who came before me, but I went into Arabia and later returned to Damascus.
_Greek:
οὐδὲ ἀνῆλθον εἰς Ἱεροσόλυμα πρὸς τοὺς πρὸ ἐμοῦ ἀποστόλους, ἀλλ᾽ ἀπῆλθον εἰς Ἀραβίαν καὶ πάλιν ὑπέστρεψα εἰς Δαμασκόν.
_Topics:
ARABIA • ARABIANS • DAMASCUS • MINISTER, CHRISTIAN • PAUL

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
nor	οὐδὲ	oude ^CONJ-N	NKO
did I go up	ἀνῆλθον	anēlthon ^V-2AAI-1S	NKO
to	εἰς	eis ^PREP	NKO
Jerusalem	Ἱεροσόλυμα	Hi'erosoluma ^N-APN-L	NKO
to	πρὸς	pros ^PREP	NKO
the	τοὺς	tous ^T-APM	NKO
before	πρὸ	pro ^PREP	NKO
me	ἐμοῦ	emou ^S-1SGSN	NKO
apostles,	ἀποστόλους,	apostolous ^N-APM	NKO
but	ἀλλ᾽ ¹	all᾽ ^CONJ	NKO
I went away	ἀπῆλθον	apēlthon ^V-2AAI-1S	NKO
into	εἰς	eis ^PREP	NKO
Arabia	Ἀραβίαν	Arabian ^N-ASF-L	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
again	πάλιν	palin ^ADV	NKO
returned	ὑπέστρεψα	hupestrepsa ^V-AAI-1S	NKO
to	εἰς	eis ^PREP	NKO
Damascus.	Δαμασκόν.	Damaskon ^N-ASF-L	NKO