Galatians 1:18⥂
KJV:
Then after three years I went up to Jerusalem to see Peter, and abode with him fifteen days.
BSB:
Only after three years did I go up to Jerusalem to confer with Cephas, and I stayed with him fifteen days.
Greek:
ἔπειτα μετὰ ἔτη τρία ἀνῆλθον εἰς Ἱεροσόλυμα ἱστορῆσαι Κηφᾶν καὶ ἐπέμεινα πρὸς αὐτὸν ἡμέρας δεκαπέντε·
Topics:
MINISTER, CHRISTIAN • PAUL • PETER

<< Galatians 1:17Galatians 1Galatians 1:19 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
Then ἔπειτα epeita ADV NKO
after μετὰ meta PREP NKO
years ἔτη etē N-APN NKO
three τρία tria A-APN NKO
I went up ἀνῆλθον anēlthon V-2AAI-1S NKO
to εἰς eis PREP NKO
Jerusalem Ἱεροσόλυμα Hi'erosoluma N-APN-L NKO
to make acquaintance with ἱστορῆσαι historēsai V-AAN NKO
Cephas 1 2 Κηφᾶν Kēphan N-ASM-P N(K)O
and καὶ kai CONJ NKO
I remained ἐπέμεινα epemeina V-AAI-1S NKO
with πρὸς pros PREP NKO
him αὐτὸν auton P-ASM NKO
days ἡμέρας hēmeras N-APF NKO
fifteen; δεκαπέντε· dekapente A-NUI NKO

Word Types and Editions

<< Galatians 1:17Galatians 1Galatians 1:19 >>

  1. Variant: Πέτρον (Petron) 'Peter' occurs in traditional manuscripts (TR+Byz) instead of Κηφᾶν (Kēphan) 'Cephas' in older manuscripts (NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg) ↩

  2. Peter | Πέτρον | Petron N-ASM-P | TR+Byz ↩