2 Corinthians 7:14⥂
KJV:
For if I have boasted any thing to him of you, I am not ashamed; but as we spake all things to you in truth, even so our boasting, which [I made] before Titus, is found a truth.
BSB:
Indeed, I was not embarrassed by anything I had boasted to him about you. But just as everything we said to you was true, so our boasting to Titus has proved to be true as well.
Greek:
ὅτι εἴ τι αὐτῷ ὑπὲρ ὑμῶν κεκαύχημαι, οὐ κατῃσχύνθην, ἀλλ᾽ ὡς πάντα ἐν ἀληθείᾳ ἐλαλήσαμεν ὑμῖν, οὕτως καὶ ἡ καύχησις ἡμῶν ἡ ἐπὶ Τίτου, ἀλήθεια ἐγενήθη·
Topics:
AFFECTIONS • TITUS

<< 2 Corinthians 7:132 Corinthians 72 Corinthians 7:15 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
For ὅτι hoti CONJ NKO
if εἴ ei COND NKO
anything τι ti X-ASN NKO
to him αὐτῷ autō P-DSM NKO
about ὑπὲρ huper PREP NKO
you ὑμῶν humōn P-2GP NKO
I have boasted, κεκαύχημαι, kekauchēmai V-RNI-1S NKO
not οὐ ou PRT-N NKO
I was put to shame, κατῃσχύνθην, katēschunthēn V-API-1S NKO
but ἀλλ᾽ all᾽ CONJ NKO
as ὡς hōs PRT NKO
all things πάντα panta A-APN NKO
in ἐν en PREP NKO
truth ἀληθείᾳ alētheia N-DSF NKO
we have spoken ἐλαλήσαμεν elalēsamen V-AAI-1P NKO
to you, ὑμῖν, humin P-2DP NKO
so οὕτως houtōs ADV NKO
also καὶ kai CONJ NKO
the ἡ hē T-NSF NKO
boasting καύχησις kauchēsis N-NSF NKO
of us ἡμῶν hēmōn P-1GP NKO
<the> ἡ hē T-NSF NKO
to ἐπὶ epi PREP NKO
Titus, Τίτου, Titou N-GSM-P NKO
truth ἀλήθεια alētheia N-NSF NKO
became; ἐγενήθη· egenēthē V-2AOI-3S NKO

Word Types and Editions

<< 2 Corinthians 7:132 Corinthians 72 Corinthians 7:15 >>