2 Corinthians 7:15⥂
KJV:
And his inward affection is more abundant toward you, whilst he remembereth the obedience of you all, how with fear and trembling ye received him.
BSB:
And his affection for you is even greater when he remembers that you were all obedient as you welcomed him with fear and trembling.
Greek:
καὶ τὰ σπλάγχνα αὐτοῦ περισσοτέρως εἰς ὑμᾶς ἐστιν ἀναμιμνῃσκομένου τὴν πάντων ὑμῶν ὑπακοήν, ὡς μετὰ φόβου καὶ τρόμου ἐδέξασθε αὐτόν.
Topics:
AFFECTIONS • MINISTER, CHRISTIAN • TITUS

<< 2 Corinthians 7:142 Corinthians 72 Corinthians 7:16 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
And καὶ kai CONJ NKO
the τὰ ta T-NPN NKO
affections σπλάγχνα splagchna N-NPN NKO
of him αὐτοῦ autou P-GSM NKO
more abundantly περισσοτέρως perissoterōs ADV-C NKO
toward εἰς eis PREP NKO
you ὑμᾶς humas P-2AP NKO
are ἐστιν estin V-PAI-3S NKO
remembering ἀναμιμνῃσκομένου anamimnēskomenou V-PPP-GSM NKO
the τὴν tēn T-ASF NKO
of all πάντων pantōn A-GPM NKO
of you ὑμῶν humōn P-2GP NKO
obedience, ὑπακοήν, hupakoēn N-ASF NKO
how ὡς hōs PRT NKO
with μετὰ meta PREP NKO
fear φόβου phobou N-GSM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
trembling τρόμου tromou N-GSM NKO
you received ἐδέξασθε edexasthe V-ADI-2P NKO
him. αὐτόν. auton P-ASM NKO

Word Types and Editions

<< 2 Corinthians 7:142 Corinthians 72 Corinthians 7:16 >>