2 Corinthians 2:1⥂
KJV:
But I determined this with myself, that I would not come again to you in heaviness.
BSB:
So I made up my mind not to make another painful visit to you.
Greek:
Ἔκρινα γὰρ ἐμαυτῷ τοῦτο τὸ μὴ πάλιν ἐν λύπῃ πρὸς ὑμᾶς ἐλθεῖν.
Topics:
LOVE
| << 2 Corinthians 1:24 | 2 Corinthians 2 | 2 Corinthians 2:2 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| I judged | Ἔκρινα | Ekrina V-AAI-1S | NKO |
| for 1 | γὰρ | gar CONJ | N(k)O |
| within myself | ἐμαυτῷ | emautō F-1DSM | NKO |
| this | τοῦτο | touto D-ASN | NKO |
| <the> | τὸ | to T-ASN | NKO |
| not | μὴ | mē PRT-N | NKO |
| again | πάλιν | palin ADV | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| grief | λύπῃ | lupē N-DSF | NKO |
| to | πρὸς | pros PREP | NKO |
| you | ὑμᾶς | humas P-2AP | NKO |
| to come. | ἐλθεῖν. | elthein V-2AAN | NKO |
| << 2 Corinthians 1:24 | 2 Corinthians 2 | 2 Corinthians 2:2 >> |