2 Corinthians 1:18
KJV:
But [as] God [is] true, our word toward you was not yea and nay.
BSB:
But as surely as God is faithful, our message to you is not “Yes” and “No.”
Greek:
πιστὸς δὲ ὁ θεός, ὅτι ὁ λόγος ἡμῶν ὁ πρὸς ὑμᾶς οὐκ ἔστιν ναὶ καὶ οὔ·
Topics:
ZEAL, RELIGIOUS
| << 2 Corinthians 1:17 | 2 Corinthians 1 | 2 Corinthians 1:19 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Faithful | πιστὸς | pistos A-NSM | NKO |
| however | δὲ | de CONJ | NKO |
| <the> | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| God [is], | θεός, | theos N-NSM-T | NKO |
| that | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| word | λόγος | logos N-NSM | NKO |
| of us | ἡμῶν | hēmōn P-1GP | NKO |
| <the> | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| to | πρὸς | pros PREP | NKO |
| you | ὑμᾶς | humas P-2AP | NKO |
| not | οὐκ | ouk PRT-N | NKO |
| was 1 | ἔστιν | estin V-PAI-3S | N(k)O |
| Yes | ναὶ | nai PRT | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| No; | οὔ· | ou PRT-N | NKO |
| << 2 Corinthians 1:17 | 2 Corinthians 1 | 2 Corinthians 1:19 >> |