2 Corinthians 1:10 — Bruhman Translator's Bible

2 Corinthians 1:10⥂
_KJV:
Who delivered us from so great a death, and doth deliver: in whom we trust that he will yet deliver [us];
_BSB:
He has delivered us from such a deadly peril, and He will deliver us. In Him we have placed our hope that He will yet again deliver us,
_Greek:
ὃς ἐκ τηλικούτου θανάτου ἐρρύσατο ἡμᾶς καὶ ῥύσεται εἰς ὃν ἠλπίκαμεν ὅτι καὶ ἔτι ῥύσεται
_Topics:
DEATH • FAITH • PAUL • PRAYER

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
who	ὃς	hos ^R-NSM	NKO
from	ἐκ	ek ^PREP	NKO
such a great	τηλικούτου	tēlikoutou ^D-GSM	NKO
a death	θανάτου	thanatou ^N-GSM	NKO
has delivered	ἐρρύσατο ¹	errusato ^V-ANI-3S	NKO
us	ἡμᾶς	hēmas ^P-1AP	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
will deliver [us] ²	ῥύσεται	rhusetai ^V-FDI-3S	N(k)O
in	εἰς	eis ^PREP	NKO
whom	ὃν	hon ^R-ASM	NKO
we have hope	ἠλπίκαμεν	ēlpikamen ^V-RAI-1P	NKO
that	ὅτι	hoti ^CONJ	NKO
also	καὶ	kai ^CONJ	NKO
still	ἔτι	eti ^ADV	NKO
He will deliver [us]	ῥύσεται	rhusetai ^V-FDI-3S	NKO