1 Corinthians 9:7⥂
KJV:
Who goeth a warfare any time at his own charges? who planteth a vineyard, and eateth not of the fruit thereof? or who feedeth a flock, and eateth not of the milk of the flock?
BSB:
Who serves as a soldier at his own expense? Who plants a vineyard and does not eat of its fruit? Who tends a flock and does not drink of its milk?
Greek:
τίς στρατεύεται ἰδίοις ὀψωνίοις ποτέ; τίς φυτεύει ἀμπελῶνα καὶ ἐκ τὸν καρπὸν αὐτοῦ οὐκ ἐσθίει; ἢ τίς ποιμαίνει ποίμνην καὶ ἐκ τοῦ γάλακτος τῆς ποίμνης οὐκ ἐσθίει;
Topics:
EVIL • MILK • MINISTER, CHRISTIAN
| << 1 Corinthians 9:6 | 1 Corinthians 9 | 1 Corinthians 9:8 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| who | τίς | tis I-NSM | NKO |
| serves as a soldier | στρατεύεται | strateuetai V-PMI-3S | NKO |
| at [his] own | ἰδίοις | idiois A-DPN | NKO |
| expense | ὀψωνίοις | opsōniois N-DPN | NKO |
| at any time? | ποτέ; | pote PRT | NKO |
| Who | τίς | tis I-NSM | NKO |
| plants | φυτεύει | phuteuei V-PAI-3S | NKO |
| a vineyard | ἀμπελῶνα | ampelōna N-ASM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| from | ἐκ | ek PREP | k |
| the 1 | τὸν | ton T-ASM | N(k)O |
| fruit 2 | καρπὸν | karpon N-ASM | N(k)O |
| of it | αὐτοῦ | autou P-GSM | NKO |
| not | οὐκ | ouk PRT-N | NKO |
| does eat? | ἐσθίει; | esthiei V-PAI-3S | NKO |
| Or | ἢ | ē CONJ | NKO |
| who | τίς | tis I-NSM | NKO |
| shepherds | ποιμαίνει | poimainei V-PAI-3S | NKO |
| a flock | ποίμνην | poimnēn N-ASF | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| from | ἐκ | ek PREP | NKO |
| the | τοῦ | tou T-GSN | NKO |
| milk | γάλακτος | galaktos N-GSN | NKO |
| of the | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| flock | ποίμνης | poimnēs N-GSF | NKO |
| not | οὐκ | ouk PRT-N | NKO |
| does drink? | ἐσθίει; | esthiei V-PAI-3S | NKO |
| << 1 Corinthians 9:6 | 1 Corinthians 9 | 1 Corinthians 9:8 >> |