1 Corinthians 5:4⥂
KJV:
In the name of our Lord Jesus Christ, when ye are gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ,
BSB:
When you are assembled in the name of our Lord Jesus and I am with you in spirit, along with the power of the Lord Jesus,
Greek:
ἐν τῷ ὀνόματι τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ συναχθέντων ὑμῶν καὶ τοῦ ἐμοῦ πνεύματος σὺν τῇ δυνάμει τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ
Topics:
ADULTERY • BACKSLIDERS • CHURCH • POWER

<< 1 Corinthians 5:31 Corinthians 51 Corinthians 5:5 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
in ἐν en PREP NKO
the τῷ tō T-DSN NKO
name ὀνόματι onomati N-DSN NKO
of the τοῦ tou T-GSM NKO
Lord κυρίου kuriou N-GSM-T NKO
our ἡμῶν hēmōn P-1GP NKO
Jesus Ἰησοῦ Iēsou N-GSM-P NKO
Christ 1 Χριστοῦ Christou N-GSM-T KO
having been gathered together συναχθέντων sunachthentōn V-APP-GPM NKO
you ὑμῶν humōn P-2GP NKO
and καὶ kai CONJ NKO
<the> τοῦ tou T-GSN NKO
me ἐμοῦ emou S-1SGSN NKO
in spirit πνεύματος pneumatos N-GSN NKO
with σὺν sun PREP NKO
the τῇ tēa T-DSF NKO
power δυνάμει dunamei N-DSF NKO
of the τοῦ tou T-GSM NKO
Lord κυρίου kuriou N-GSM-T NKO
of us ἡμῶν hēmōn P-1GP NKO
Jesus Ἰησοῦ Iēsou N-GSM-P NKO
Christ 2 Χριστοῦ Christou N-GSM-T K

Word Types and Editions

<< 1 Corinthians 5:31 Corinthians 51 Corinthians 5:5 >>

  1. Extra Text: Χριστοῦ (Christou) 'Christ' is only in traditional manuscripts (Tyn+TR+Byz) ↩

  2. Extra Text: Χριστοῦ (Christou) 'Christ' is only in traditional manuscripts (TR+Byz) ↩