Romans 9:30⥂
KJV:
What shall we say then? That the Gentiles, which followed not after righteousness, have attained to righteousness, even the righteousness which is of faith.
BSB:
What then will we say? That the Gentiles, who did not pursue righteousness, have obtained it, a righteousness that is by faith;
Greek:
Τί οὖν ἐροῦμεν; ὅτι ἔθνη τὰ μὴ διώκοντα δικαιοσύνην κατέλαβεν δικαιοσύνην, δικαιοσύνην δὲ τὴν ἐκ πίστεως·
Topics:
GENTILES • JUSTIFICATION • PREDESTINATION • SALVATION
| << Romans 9:29 | Romans 9 | Romans 9:31 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| What | Τί | Ti I-ASN | NKO |
| then | οὖν | oun CONJ | NKO |
| will we say? | ἐροῦμεν; | eroumen V-FAI-1P | NKO |
| That | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| Gentiles | ἔθνη | ethnē N-NPN | NKO |
| <the> | τὰ | ta T-NPN | NKO |
| not | μὴ | mē PRT-N | NKO |
| pursuing | διώκοντα | diōkonta V-PAP-NPN | NKO |
| righteousness | δικαιοσύνην | dikaiosunēn N-ASF | NKO |
| have grasped | κατέλαβεν | katelaben V-2AAI-3S | NKO |
| righteousness, | δικαιοσύνην, | dikaiosunēn N-ASF | NKO |
| righteousness | δικαιοσύνην | dikaiosunēn N-ASF | NKO |
| now | δὲ | de CONJ | NKO |
| that [is] | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| by | ἐκ | ek PREP | NKO |
| faith; | πίστεως· | pisteōs N-GSF | NKO |
| << Romans 9:29 | Romans 9 | Romans 9:31 >> |