Romans 9:25⥂
KJV:
As he saith also in Osee, I will call them my people, which were not my people; and her beloved, which was not beloved.
BSB:
As He says in Hosea: “I will call them ‘My People’ who are not My people, and I will call her ‘My Beloved’ who is not My beloved,”
Greek:
ὡς καὶ ἐν τῷ Ὡσηὲ λέγει· καλέσω τὸν οὐ λαόν μου λαόν μου καὶ τὴν οὐκ ἠγαπημένην ἠγαπημένην.
Topics:
GENTILES • HOSEA • OSEE • PREDESTINATION • PROPHECY • QUOTATIONS AND ALLUSIONS
| << Romans 9:24 | Romans 9 | Romans 9:26 >> |
Scripture Quoting Scripture
Romans 9:25 is...
referencing: Hos 2:23
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| As | ὡς | hōs PRT | NKO |
| also | καὶ | kai CONJ | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| <the> | τῷ | tō T-DSM | NKO |
| Hosea | Ὡσηὲ | Hōsēe N-DSM-P | NKO |
| He says: | λέγει· | legei V-PAI-3S | NKO |
| I will call | καλέσω | kalesō V-FAI-1S | NKO |
| that which [is] | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| not | οὐ | ou PRT-N | NKO |
| people | λαόν | laon N-ASM | NKO |
| of Mine | μου | mou P-1GS | NKO |
| people | λαόν | laon N-ASM | NKO |
| of Mine | μου | mou P-1GS | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| her who | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| not | οὐκ | ouk PRT-N | NKO |
| loved | ἠγαπημένην | ēgapēmenēn V-RPP-ASF | NKO |
| loved. | ἠγαπημένην. | ēgapēmenēn V-RPP-ASF | NKO |
| << Romans 9:24 | Romans 9 | Romans 9:26 >> |