Romans 8:39⥂
KJV:
Nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.
BSB:
neither height nor depth, nor anything else in all creation, will be able to separate us from the love of God that is in Christ Jesus our Lord.
Greek:
οὔτε ὕψωμα οὔτε βάθος οὔτε τις κτίσις ἑτέρα δυνήσεται ἡμᾶς χωρίσαι ἀπὸ τῆς ἀγάπης τοῦ θεοῦ τῆς ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ κυρίῳ ἡμῶν.¶
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • ASSURANCE • DECISION • FAITH • GOD • JESUS, THE CHRIST • PERSEVERANCE • RIGHTEOUS • TEMPTATION
| << Romans 8:38 | Romans 8 | Romans 9:1 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| nor | οὔτε | oute CONJ-N | NKO |
| height | ὕψωμα | hupsōma N-NSN | NKO |
| nor | οὔτε | oute CONJ-N | NKO |
| depth | βάθος | bathos N-NSN | NKO |
| nor | οὔτε | oute CONJ-N | NKO |
| any | τις | tis X-NSF | NKO |
| created thing | κτίσις | ktisis N-NSF | NKO |
| other | ἑτέρα | hetera A-NSF | NKO |
| will be able | δυνήσεται | dunēsetai V-FDI-3S | NKO |
| us | ἡμᾶς | hēmas P-1AP | NKO |
| to separate | χωρίσαι | chōrisai V-AAN | NKO |
| from | ἀπὸ | apo PREP | NKO |
| the | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| love | ἀγάπης | agapēs N-GSF | NKO |
| <the> | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| of God | θεοῦ | theou N-GSM-T | NKO |
| <the> | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| Christ | Χριστῷ | Christō N-DSM-T | NKO |
| Jesus | Ἰησοῦ | Iēsou N-DSM-P | NKO |
| the | τῷ | tō T-DSM | NKO |
| Lord | κυρίῳ | kuriō N-DSM-T | NKO |
| of us. | ἡμῶν.¶ | hēmōn P-1GP | NKO |
| << Romans 8:38 | Romans 8 | Romans 9:1 >> |