Romans 9:1⥂
KJV:
I say the truth in Christ, I lie not, my conscience also bearing me witness in the Holy Ghost,
BSB:
I speak the truth in Christ; I am not lying, as confirmed by my conscience in the Holy Spirit.
Greek:
Ἀλήθειαν λέγω ἐν Χριστῷ, οὐ ψεύδομαι, συμμαρτυρούσης μοι τῆς συνειδήσεώς μου ἐν πνεύματι ἁγίῳ,
Topics:
CONSCIENCE • HOLY SPIRIT • INTEGRITY • LOVE • ZEAL, RELIGIOUS

<< Romans 8:39Romans 9Romans 9:2 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
[The] truth Ἀλήθειαν Alētheian N-ASF NKO
I speak λέγω legō V-PAI-1S NKO
in ἐν en PREP NKO
Christ, Χριστῷ, Christō N-DSM-T NKO
Not οὐ ou PRT-N NKO
I am lying, ψεύδομαι, pseudomai V-PNI-1S NKO
while is bearing witness συμμαρτυρούσης 1 summarturousēs V-PAP-GSF NKO
with me μοι moi P-1DS NKO
the τῆς tēs T-GSF NKO
conscience συνειδήσεώς suneidēseōs N-GSF NKO
of mine μου mou P-1GS NKO
in [the] ἐν en PREP NKO
Spirit πνεύματι pneumati N-DSN NKO
Holy, ἁγίῳ, hagiō A-DSN NKO

Word Types and Editions

<< Romans 8:39Romans 9Romans 9:2 >>

  1. Tyn+WH spelled: συνμαρτυρούσης ↩