Romans 8:28⥂
KJV:
And we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the called according to [his] purpose.
BSB:
And we know that God works all things together for the good of those who love Him, who are called according to His purpose.
Greek:
Οἴδαμεν δὲ ὅτι τοῖς ἀγαπῶσιν τὸν θεὸν πάντα συνεργεῖ ὁ θεὸς εἰς ἀγαθόν, τοῖς κατὰ πρόθεσιν κλητοῖς οὖσιν.
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • FAITH • GOD • LOVE • PREDESTINATION • RIGHTEOUS
| << Romans 8:27 | Romans 8 | Romans 8:29 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| We know | Οἴδαμεν | Oidamen V-RAI-1P | NKO |
| now | δὲ | de CONJ | NKO |
| that | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| to those | τοῖς | tois T-DPM | NKO |
| loving | ἀγαπῶσιν | agapōsin V-PAP-DPM | NKO |
| <the> | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| God | θεὸν | theon N-ASM-T | NKO |
| all things | πάντα | panta A-APN | NKO |
| works together | συνεργεῖ | sunergei V-PAI-3S | NKO |
| <the> | ὁ | ho T-NSM | O |
| God 1 | θεὸς | theos N-NSM-T | O |
| for | εἰς | eis PREP | NKO |
| good, | ἀγαθόν, | agathon A-ASN | NKO |
| to those | τοῖς | tois T-DPM | NKO |
| according to | κατὰ | kata PREP | NKO |
| [His] purpose | πρόθεσιν | prothesin N-ASF | NKO |
| called | κλητοῖς | klētois A-DPM | NKO |
| being. | οὖσιν. | ousin V-PAP-DPM | NKO |
| << Romans 8:27 | Romans 8 | Romans 8:29 >> |
-
Extra Text: ὁ θεὸς (ho theos) 'God' is only in a few manuscripts (WH) ↩