Romans 8:29 — Bruhman Translator's Bible

Romans 8:29⥂
_KJV:
For whom he did foreknow, he also did predestinate [to be] conformed to the image of his Son, that he might be the firstborn among many brethren.
_BSB:
For those God foreknew, He also predestined to be conformed to the image of His Son, so that He would be the firstborn among many brothers.
_Greek:
ὅτι οὓς προέγνω, καὶ προώρισεν συμμόρφους τῆς εἰκόνος τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ εἰς τὸ εἶναι αὐτὸν πρωτότοκον ἐν πολλοῖς ἀδελφοῖς·
_Topics:
ADOPTION • BIRTHRIGHT • CHURCH • FIRSTBORN • GOD • IMAGE • JESUS, THE CHRIST • PREDESTINATION • RIGHTEOUS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
For	ὅτι	hoti ^CONJ	NKO
those whom	οὓς	hous ^R-APM	NKO
He foreknew,	προέγνω,	proegnō ^V-2AAI-3S	NKO
also	καὶ	kai ^CONJ	NKO
He predestined [to be]	προώρισεν	proōrisen ^V-AAI-3S	NKO
conformed to	συμμόρφους	summorphous ^A-APM	NKO
the	τῆς	tēs ^T-GSF	NKO
image	εἰκόνος	eikonos ^N-GSF	NKO
of the	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
Son	υἱοῦ	huiou ^N-GSM	NKO
of Him	αὐτοῦ	autou ^P-GSM	NKO
for	εἰς	eis ^PREP	NKO
<the>	τὸ	to ^T-ASN	NKO
to be	εἶναι	einai ^V-PAN	NKO
Him	αὐτὸν	auton ^P-ASM	NKO
firstborn	πρωτότοκον	prōtotokon ^A-ASM	NKO
among	ἐν	en ^PREP	NKO
many	πολλοῖς	pollois ^A-DPM	NKO
brothers;	ἀδελφοῖς·	adelphois ^N-DPM	NKO

Word Types and Editions