Romans 8:22 Greek Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Romans 8:22⥂
_KJV:
For we know that the whole creation groaneth and travaileth in pain together until now.
_BSB:
We know that the whole creation has been groaning together in the pains of childbirth until the present time.
_Greek:
οἴδαμεν γὰρ ὅτι πᾶσα ἡ κτίσις συστενάζει καὶ συνωδίνει ἄχρι τοῦ νῦν·

Scripture Quoting Scripture

Romans 8:22 is...
alluding to: Isa 28:17-18

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
We know	οἴδαμεν	oidamen ^V-RAI-1P	NKO
for	γὰρ	gar ^CONJ	NKO
that	ὅτι	hoti ^CONJ	NKO
all	πᾶσα	pasa ^A-NSF	NKO
the	ἡ	hē ^T-NSF	NKO
creation	κτίσις	ktisis ^N-NSF	NKO
groans together	συστενάζει ¹	sustenazei ^V-PAI-3S	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
it travails together	συνωδίνει	sunōdinei ^V-PAI-3S	NKO
until	ἄχρι	achri ^PREP	NKO
<the>	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
now;	νῦν·	nun ^ADV	NKO
Word Types and Editions