Romans 5:11 — Bruhman Translator's Bible

Romans 5:11⥂
_KJV:
And not only [so], but we also joy in God through our Lord Jesus Christ, by whom we have now received the atonement.
_BSB:
Not only that, but we also rejoice in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received reconciliation.
_Greek:
οὐ μόνον δέ, ἀλλὰ καὶ καυχώμενοι ἐν τῷ θεῷ διὰ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ δι᾽ οὗ νῦν τὴν καταλλαγὴν ἐλάβομεν.¶
_Topics:
ATONEMENT • JESUS, THE CHRIST • JOY • JUSTIFICATION • PROPITIATION • RIGHTEOUS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Not	οὐ	ou ^PRT-N	NKO
only [so]	μόνον	monon ^A-ASN	NKO
now,	δέ,	de ^CONJ	NKO
but	ἀλλὰ	alla ^CONJ	NKO
also	καὶ	kai ^CONJ	NKO
we are rejoicing	καυχώμενοι	kauchōmenoi ^V-PNP-NPM	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
<the>	τῷ	tō ^T-DSM	NKO
God	θεῷ	theō ^N-DSM-T	NKO
through	διὰ	dia ^PREP	NKO
the	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
Lord	κυρίου	kuriou ^N-GSM-T	NKO
of us	ἡμῶν	hēmōn ^P-1GP	NKO
Jesus	Ἰησοῦ	Iēsou ^N-GSM-P	NKO
Christ	Χριστοῦ	Christou ^N-GSM-T	NKO
through	δι᾽	di᾽ ^PREP	NKO
whom	οὗ	hou ^R-GSM	NKO
now	νῦν	nun ^ADV	NKO
the	τὴν	tēn ^T-ASF	NKO
reconciliation	καταλλαγὴν	katallagēn ^N-ASF	NKO
we have received.	ἐλάβομεν.¶	elabomen ^V-2AAI-1P	NKO

Word Types and Editions