Romans 5:10 — Bruhman Translator's Bible

Romans 5:10⥂
_KJV:
For if, when we were enemies, we were reconciled to God by the death of his Son, much more, being reconciled, we shall be saved by his life.
_BSB:
For if, when we were enemies of God, we were reconciled to Him through the death of His Son, how much more, having been reconciled, shall we be saved through His life!
_Greek:
Εἰ γὰρ ἐχθροὶ ὄντες κατηλλάγημεν τῷ θεῷ διὰ τοῦ θανάτου τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ, πολλῷ μᾶλλον καταλλαγέντες σωθησόμεθα ἐν τῇ ζωῇ αὐτοῦ·
_Topics:
ATONEMENT • JESUS, THE CHRIST • PROPITIATION • RECONCILIATION • RIGHTEOUS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
If	Εἰ	Ei ^COND	NKO
for	γὰρ	gar ^CONJ	NKO
enemies	ἐχθροὶ	echthroi ^N-NPM	NKO
being	ὄντες	ontes ^V-PAP-NPM	NKO
we were reconciled	κατηλλάγημεν	katēllagēmen ^V-2API-1P	NKO
<the>	τῷ	tō ^T-DSM	NKO
to God	θεῷ	theō ^N-DSM-T	NKO
through	διὰ	dia ^PREP	NKO
the	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
death	θανάτου	thanatou ^N-GSM	NKO
of the	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
Son	υἱοῦ	huiou ^N-GSM	NKO
of Him,	αὐτοῦ,	autou ^P-GSM	NKO
much	πολλῷ	pollō ^A-DSN	NKO
more	μᾶλλον	mallon ^ADV	NKO
having been reconciled	καταλλαγέντες	katallagentes ^V-2APP-NPM	NKO
will we be saved	σωθησόμεθα	sōthēsometha ^V-FPI-1P	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
the	τῇ	tēa ^T-DSF	NKO
life	ζωῇ	zōēa ^N-DSF	NKO
of Him!	αὐτοῦ·	autou ^P-GSM	NKO

Word Types and Editions