Romans 2:23⥂
KJV:
Thou that makest thy boast of the law, through breaking the law dishonourest thou God?
BSB:
You who boast in the law, do you dishonor God by breaking the law?
Greek:
ὃς ἐν νόμῳ καυχᾶσαι, διὰ τῆς παραβάσεως τοῦ νόμου τὸν θεὸν ἀτιμάζεις;
Topics:
FORMALISM • HYPOCRISY • INCONSISTENCY • MINISTER, CHRISTIAN • SIN
| << Romans 2:22 | Romans 2 | Romans 2:24 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| You who | ὃς | hos R-NSM | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| law | νόμῳ | nomō N-DSM | NKO |
| boast, | καυχᾶσαι, | kauchasai V-PNI-2S | NKO |
| through | διὰ | dia PREP | NKO |
| the | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| transgression | παραβάσεως | parabaseōs N-GSF | NKO |
| of the | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| law | νόμου | nomou N-GSM | NKO |
| <the> | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| God | θεὸν | theon N-ASM-T | NKO |
| dishonor you? | ἀτιμάζεις; | atimazeis V-PAI-2S | NKO |
| << Romans 2:22 | Romans 2 | Romans 2:24 >> |